This is an old TV show called Route 66, “Give the Old Cat a Tender Mouse,” season 3, episode 14. Original air date December 21, 1962!
Tod meets Vicki Russell again (from “How Much a Pound is Albatross”). She is again riding her motorcycle and this time has a boyfriend Frank pursuing her.
This is the spot where Tod chases Vicki out of the hotel parking lot.